搭棚對香港人來說相信並不陌生,當樓宇的建設、翻新和修理、傳統節日的神功戲棚、廣告牌、維修棚時當然香港也見識不少。而在長洲裡於每年農曆三月舉行北帝誕、農曆四月舉行太平清醮等等這些節日,都會用到竹棚。
竹造戲棚在中國已有悠久歷史。神功戲台的結構,源自中國最早期的神廟劇埸。神廟最基本的結構是「神殿」,以供給信徒參拜、實行宗教儀式。
唐以前的優戲伎藝,基本上以劃地為埸,就地演出的。唐宋以後,中國神廟建築,大體已形成了固定的格局:山門、鐘鼓樓、戲台、正殿等,四週再以圍牆圈繞,形成一瘋立的封閉空間。
而宋以後的神廟建築中,戲台成為一個重要的組成部分。宋金元時期的戲台都獨立建在神廟大殿的庭院中央,面向神殿,不興其他建築相連。
這種設置很明顯地是為了方便靈活處理:添置或拆去戲台,均對神廟整體面貌及佈局沒有太大的影響。
至明清時期所建立或重建的神廟,就在最初設計時,已把戲台納入了神廟的整體結構,可見當時在神廟建築中,建設戲台已經成為傳統。
回顧香港的神廟,一後都沒有把戲台建築在其中,仍然以流動的、可拆可建的戲台模式,反而更接近唐及宋的傳統。
九十年代前,竹棚已被廣泛應用於樓宇的建設、翻新和修理上,它是一個臨時的工作平台,亦是給工人高空工作的地方,這些都是傳承自原始居民的建築。在一些傳統節日,鄉村居民都愛以竹來搭建戲棚來慶祝;英國的萬國博覽會亦曾聘請香港的搭棚工人到英國工作,成為一時佳話。雖然政府近年開始以金屬架進行土木工程,不過竹棚的應用仍佔百分之九十五,是最常用的建築方法。
竹棚是中國傳統特有的建築材料,這是西方甚至中國北方所缺乏的,因為惟有生長在南中國一帶的竹莖,才能製造既耐用又方便拆建的建築材料。竹棚最初在西南少數民族建築中出現,與木材相比它更有韌力也更方便使用,可是只有嶺南一帶才運用這種建築材料。竹棚源自上古粵南的水傣族和僮族建築,後來推廣到廣東全省,作為搭建戲棚的材料,作者也發現,香港是把這項傳統保留得最完整的城市。由於戲班是四處流動的,中國社會亦沒有像西方人般提供一個固定的表演場地,所以人們就運用了拆建簡單快捷的竹棚,於是竹棚又令人聯想到戲曲表演。
參考資料:謝燕舞‧小口‧潘詩敏《棚.觀.集》
http://www.wenweipo.com/news_print.phtml?news_id=BK1101310002
2011年4月16日 星期六
陳煜光先生 - 戲棚搭建師父的講解
陳煜光,他是戲棚搭建的第四代後人,他十三歲入行,由十三歲開始就一直跟隨著他爸爸從事戲棚搭建行業。現時,他有二十個徒弟,當中亦有女徒弟的。
搭建戲棚的程序:
先搭「後檐」圖1
次建「旁寮」圖2
再建「通光」圖3
次築「棚朗」圖4
後搭「舞台」
後蓋「鋅鐵」圖5
陳煜光師傅介紹了常用兩種竹棚的種類,第一種是「大金鐘」,而第二種是「四人的水」,「大金鐘」的面積比「四人的水」面積大,容納的人數也較多,以及可乘受的風力亦比「四人的水」強。但「四人的水」可而「四人的水」乘受八號風球的風力,可見「大金鐘」可乘受的風力的風力有多強。而長洲北帝誕所用的竹棚種類是「四人的水」。
陳師傅表示北帝誕的竹造戲棚大約九至十日就可完成,由於長洲北帝誕所用的竹棚種類是「四人的水」,這一種棚都可容納大約700人,計算人手為製造天數x人數(例:10天x50人手)
由於以前的科技並不發達,所以以為竹棚都是利用自然採光作燈光,所以古時的竹棚都要在初一或初十五前完成。
陳師傅講述以前的竹棚師傅是沒有女師傅的,即使有女工人但她們也不能在竹棚上作搭建,她們能負責地面的工作。這是因為古人的禁忌,就是女性不能在男性的頭上,代表當時男性的地位比女性高。
陳師傅表示在搭建一個竹棚時,必須"拜地頭",陳師傅說"拜地頭"即是向附近的鬼神交待他們會在這裡搭棚,以求平安。
雨天及颱風期間的特別安排:
1.雨天後的那一天是晴天的話,需增加人手去搭建,以追會雨天的進度。
2.工人穿上雨衣,將搭建戲棚的工序前後作調整,以免在高空工作。
3.十號風球時,須把鋅鐵拆除。八號風球以下則沒有影響。
以上的參考資料是由陳煜光師傅於慧因中學的講座提供的。
長洲的北帝誕竹棚搭建過程
陳煜光師傅講述長洲北帝誕所用的竹棚種類是「四人的水」,而長洲北帝誕所用竹造戲棚大約九至十日就可完成。
而長洲的北帝誕竹棚於2011年3月14日開始搭建,為期九至十日的搭建開始。
而長洲的北帝誕竹棚於2011年3月14日開始搭建,為期九至十日的搭建開始。
這是竹棚所需用的材料,大的是木材,小的竹子,木材都是用來做樑或是支架的。
這是首日的早上所拍的,工人還未開始,可見球埸還是空空如也呢。
這是首日的中午所拍的,搭棚師父已經把竹棚的外圍慢慢搭起了。
搭棚師父把竹棚的根基都差不多興建好了。
這是第二天的早上。
這也是第二天的早上,雛型也漸漸出來了......
這是第二天的中午,搭棚師父把竹都擔在竹棚上,亦把竹棚的雛型建好!
第三天的上午,搭棚師父把竹棚雛型建成了。
這是第四天的情況,近看也可估計到竹棚如何採用自然光!
這亦是第四天,從遠見竹棚可看出竹棚好像快將完成!
第五天,看到舞台了,看來竹棚快完成!
遠看時,可以看到對面的,這亦代表了竹棚是通風的。
第六天,從竹棚內中可看到舞台的建設,亦可看到竹棚的流動性。
第七天,從竹棚外拍攝可看到整個竹棚就只欠鋅鐵就完成了。
第八天,工人正在為竹棚上鋅鐵,而這是一個小小的竹棚。亦可看到工人純熟的把鋅鐵裝上竹棚上。
從遠看亦可看到,工人把鋅鐵都裝在竹棚的頂部上,竹棚也快要完成了!!
工人正在為舞台鋪設一些平的木,以把舞台台面弄得平坦。
最後一天,從內部竹棚可看到差不多整個竹棚都裝上了鋅鐵。在旁邊有兩個的通風口,令觀眾觀看神功戲時感到通暢。
遠看竹棚可看到整個竹棚的外型!
可見竹棚的通風度很高。
現今的香港神功戲即可遮風擋雨,又可按地點、大小作隨建隨拆。而長洲北帝誕的神功戲竹棚就是一個例子。
2011年4月15日 星期五
戲棚文化及特色
香港,搭棚工人所豎立的主桿、立支撐、配桁架的熟練技巧,以形成一個竹棚。
戲棚文化
戲棚是一種嶺南文化。而竹造戲棚在中國已有悠久歷史。竹造戲棚的技術是西方缺乏的。而現今社會中有二種,分別是城市竹棚及歐洲的金屬棚架。而現有城市竹棚及歐洲的金屬棚架都是由戲棚演變而成的。不過現今的建築方法大多都是以竹棚為最常用。
古時劇台一共分為兩種:
1.流動的戲台
2.固定的劇場
流動的戲台:唐代以前-隨處作場,因此搭棚師父會四處流浪求生。
「台」+「棚閣」+「看棚」就變成流動戲棚。
固定的劇場:北宋-露台、舞亭
明清-三面環諸,只留有一面觀看的戲台。
由於香港以前是漁村,所以在沿海地區都會佈滿天后廟,出海前都會向天后「作個福」,在出海捕魚時「求安心」,因此神廟劇埸都會搭竹造戲棚上演,以酬謝神恩。
搭棚技藝只有在香港保留並且一直活潑的延續下去。
(例如:神廟劇埸所用的竹造戲棚、樓宇的建設、翻新、修理)
竹棚中含有多種中國的文化特徵,包括:規範特徵、藝術特徵、認知特徵以及器用特徵。
規範特徵:
由於文化系統中有應該不應該、對與錯。而在搭建竹棚時也有一些禁忌,例如:搭建竹棚的工人中並沒有女性,即使有女性,她們都是負責地勤的工作,是因女性不能在男性的頭上,因為當時男性的地位比女性高。
藝術特徵:
直接呈現感覺的外貌特性,是最有特別色調的特徵。竹造戲棚的外型每個也差不多,只是大小不同。但由外看竹棚可看到竹棚的其通風性,亦可分別出什麼地方是什麼用途。
認知特徵:
對所在的自然環境、歷史傳統的認識。在搭建竹棚前必須"拜地頭","拜地頭"即是向附近的鬼神交待他們會在這裡搭棚,雖然不清楚是否可行,但也不會影響搭棚的情序,所以也會照做。
器用特徵:
因生存或適應環境的工具。在搭建竹棚時,所用的就是竹,這是一直都沒改變的。這是因為竹的流動性大、方便、普及,所以就選用竹作材料。
特色
嶺南文化的建築特色:在功能上具有隔熱、遮陽、通風的特點;建築物頂部常做成多層斜坡頂;外立面顏色以深灰色、淺色為主;以及方形柱的運用。
搭棚對香港人來說相信並不陌生,在樓宇的建設、翻新、維修棚時當然香港人早已司空見慣,竹棚是中國傳統特有的建築材料,這是西方甚至中國北方所缺乏的,所以外地來到香港卻客嘖嘖的對臨時竹製棚架稱奇。
竹造戲棚的建築材料多數以天然物料為主,包括竹、木等,而連繫著兩者的「材料」稱以為「篾」,篾是建築戲棚不可缺少的元素。用於工程施工,隨建隨拆,靈活多變,與及配合利便交通運輸等特性,使其應用得以普及。反觀現今中國內地,以及歐美等國家的建築普遍採用的金屬棚架,就顯得既笨重且危險多了。
參考資料:http://big5.hwjyw.com/zhwh/regional_culture/lnwh/
戲棚文化
戲棚是一種嶺南文化。而竹造戲棚在中國已有悠久歷史。竹造戲棚的技術是西方缺乏的。而現今社會中有二種,分別是城市竹棚及歐洲的金屬棚架。而現有城市竹棚及歐洲的金屬棚架都是由戲棚演變而成的。不過現今的建築方法大多都是以竹棚為最常用。
古時劇台一共分為兩種:
1.流動的戲台
2.固定的劇場
流動的戲台:唐代以前-隨處作場,因此搭棚師父會四處流浪求生。
「台」+「棚閣」+「看棚」就變成流動戲棚。
固定的劇場:北宋-露台、舞亭
明清-三面環諸,只留有一面觀看的戲台。
由於香港以前是漁村,所以在沿海地區都會佈滿天后廟,出海前都會向天后「作個福」,在出海捕魚時「求安心」,因此神廟劇埸都會搭竹造戲棚上演,以酬謝神恩。
搭棚技藝只有在香港保留並且一直活潑的延續下去。
(例如:神廟劇埸所用的竹造戲棚、樓宇的建設、翻新、修理)
竹棚中含有多種中國的文化特徵,包括:規範特徵、藝術特徵、認知特徵以及器用特徵。
規範特徵:
由於文化系統中有應該不應該、對與錯。而在搭建竹棚時也有一些禁忌,例如:搭建竹棚的工人中並沒有女性,即使有女性,她們都是負責地勤的工作,是因女性不能在男性的頭上,因為當時男性的地位比女性高。
藝術特徵:
直接呈現感覺的外貌特性,是最有特別色調的特徵。竹造戲棚的外型每個也差不多,只是大小不同。但由外看竹棚可看到竹棚的其通風性,亦可分別出什麼地方是什麼用途。
認知特徵:
對所在的自然環境、歷史傳統的認識。在搭建竹棚前必須"拜地頭","拜地頭"即是向附近的鬼神交待他們會在這裡搭棚,雖然不清楚是否可行,但也不會影響搭棚的情序,所以也會照做。
器用特徵:
因生存或適應環境的工具。在搭建竹棚時,所用的就是竹,這是一直都沒改變的。這是因為竹的流動性大、方便、普及,所以就選用竹作材料。
特色
嶺南文化的建築特色:在功能上具有隔熱、遮陽、通風的特點;建築物頂部常做成多層斜坡頂;外立面顏色以深灰色、淺色為主;以及方形柱的運用。
搭棚對香港人來說相信並不陌生,在樓宇的建設、翻新、維修棚時當然香港人早已司空見慣,竹棚是中國傳統特有的建築材料,這是西方甚至中國北方所缺乏的,所以外地來到香港卻客嘖嘖的對臨時竹製棚架稱奇。
竹造戲棚的建築材料多數以天然物料為主,包括竹、木等,而連繫著兩者的「材料」稱以為「篾」,篾是建築戲棚不可缺少的元素。用於工程施工,隨建隨拆,靈活多變,與及配合利便交通運輸等特性,使其應用得以普及。反觀現今中國內地,以及歐美等國家的建築普遍採用的金屬棚架,就顯得既笨重且危險多了。
參考資料:http://big5.hwjyw.com/zhwh/regional_culture/lnwh/
謝燕舞‧小口‧潘詩敏《棚.觀.集》
訂閱:
意見 (Atom)



